You do not have the ACL permissions you need to perform the operation you are attempting. If you own the directory and have accidentally removed yourself from the ACL, see Problem: Accidentally Removed Your Entry from an ACL. Otherwise, ask the directory's owner or your system administrator to grant you the appropriate permissions.